这不知道能不能得到精华哦~
有些对话说马来文~
我有为大家翻译~
尽管放心~

第1篇

在一个2004年尾学校假期中, 在家里好无聊噢, 除了玩游戏还是玩游戏, 妈妈想要我去做工
刚好表姐那的电话店缺人, 也想去学学做做, 因为去年有做过, 所以今年会很容易上手…

每~~~~天早上9点起来, 有时吃一点东西, 有时没吃, 反正老板有包3餐…
老板就是我表姐的男朋友咯….
10点酱老板就来我家载我了, 因为顺路, 所以包载包回还包3餐叻…呵呵
谁叫他是我表姐的男友

工作那里还有个工作夥伴, 本以为是美女, 结果连美女都不是.. 是男的..
哎…我真是命苦啊…

就连续几天都是酱….突然一天傍晚时分, 看到两个女孩从店前经过, 然后我那个做工的朋友就打招呼:HI…ELLA…..,他笑笑, 笑得蛮淫奸的
那女的也转过身来笑笑打招呼…你知道她说什么吗?
ELLA: 啊…肥猪…..
炸到, 我朋友被她骂肥猪…
我朋友都不肥嘛, 做么讲他是肥猪叻…

当那女的转身过来…哇, 这女的好漂亮….我都被迷住了..
那女的一边讲肥猪一边走了…

我朋友跟我说…(我朋友就说他叫勇吧)
勇跟我说: 你看, 这女的美吗? 很CHIO吧.. 呵呵
我说: 嗯, 真的很不错, 你认识她?
勇: 何止认识, 以前是我女朋友啊…
我: 哇, 你很强叻, 交到酱美的女朋友, 酱做么分手?
勇: 我玩玩罢了啦………..

我很惊讶的说:酱美的女孩你也分手..
勇: 你第1天认识我啊, 女孩子对我说只是衣服…
很够力, 我这个朋友是酱的, 他当时有女朋友, 但是她还是每天去调戏别的女生
我真服了他……………那女的给我了一个很好的映象

[ 本帖最后由 ~超级黑皮~ 于 2007-7-1 21:56 编辑 ]

第2篇

过后几天那女的都有经过我们店, 因为她都要经过我们的店才可以去她要去的地方  这句明白吗

然后我和朋友又聊起来了
我: 你怎样认识她的…有电话号码吗?
勇: 她也是住这个TAMAN(区域的意思), 所以当然认识咯, 号码我早就洗掉了…
我: (啊…我好失望)    酱谁会有?
勇: 我哪里懂啊…你跟她要啦..!
我: 我不好意思, 应该要你这个情圣来教我嘛…

老板回来了, 自从老板请了我之后就一直不在店, 所以每天都是我跟勇在打理, 我最勤劳的

勇: 老板, 谦要认识那个我以前的女友叻….(我是谦)
老板:…. 哇…好叻…但是她是马来人叻…..
我:HUH…..??!!马来人, 是咩, 做么酱像华人的
勇: 很特别吧…爽~~~
我: 你神精在HIGH什么    我都不明白当时他在HIGH什么....


隔天…

今天我朋友勇没做, 所以就剩我1个人看店
也是在傍晚的时候, 那马来美女又经过了…刚好我老板在, 老板就叫ELLA~~~~SINI SINI(这里这里)

她进来店, 我当时在忙, 老板在那抽烟
老板说:boleh kasi nombor telefon tak? i dah lupa  u punya nombor la,kasi lagi boleh tak
           (可以给电话号码吗?我忘记你的号码了,再给我好吗???)

我老板都有我表姐了,还酱子...

我静静的坐在那边看电视, 不敢看她, 因为我会不好意思…
然后那女的拿了放在桌上老板的名片, 打了个MISS CALL(留言号码)给老板…
老板: oh…terima kasih ah…..(哦...谢谢拉~)
ELLA:nah….i nak pegi makan…然后她就走了(拿...我要去吃了~)

我还是静静的坐在那边看戏..
老板也没注意我, 也是在那里抽烟….好像头文字D里拓海的爸爸

广告时间………我转身…看到老板的电话在桌上Charge Battry
又看到有1个MISS CALL….就直接拿了, 把ELLA的电话号码抄进我的电话
好才老板没发现…

过后老板转身过来说:EH….电话号码帮你拿了…还不要抄进你电话…(原来他是在帮我要电话号码...好感动...)
我: 不用啦…
老板: 标假假啦…快点抄啦, 我要出去了
我: 我抄了啦…..
老板: 哇动作酱快啊..( 他过来用手弄我的腰部,我很怕痒的说...)

然后放工回家了...在家里好闷,拿了电话却不敢打给她...

[ 本帖最后由 ~超级黑皮~ 于 2007-7-1 14:04 编辑 ]

第3篇

隔天…
还是傍晚, ELLA又来了…我朋友叫她进来坐坐…
她进来坐在椅子上了…(好像有点罗嗦)

就跟我朋友在那里聊起来了, 我发现我朋友好会"先"~~
马来文一流, 读书不见得他酱厉害…
我忍不住, 就参进去聊….也不懂要讲什么…就在那里傻笑, 傻听
过后, 我就假假跟Ella要电话…她不给…我也无言啊…
反正我都已经有了嘛...:
过后他就走了....

我和勇又在那里聊了...
我问勇:你怎样追到她的?
勇:哈哈哈~~~他笑到很溅  
我:讲啦...教我几招...
勇:以前我在这里做工,她也是有时经过,我就电:,我问她有男朋友吗...她讲没有,我就说可以做我女朋友吗...然后她就答应了...厉害吧...
我:哇...好神....你做么酱厉害  (其实如果看外表的话我都比勇好看多了) 我讲真的
勇:我教你啦...你直接再去问她电话号码,然后就说:可以做我女朋友吗...试试看...
我:真的吗....我也希望很有效..

过后一下子,我看到她走进我们店隔壁的隔壁的马来吃店
勇:你还等什么? 快点去..
我:我快快拿刚才我们吃的碗盘杯送过去隔壁的吃店
(每次晚上我们都会去隔壁叫东西吃的,那间店的东西超好吃,每天吃都不会腻,可惜只开晚上叻.. ,所以叻我们刚好吃玩东西,我把碗盘杯送回去...)

在那间吃店看到ELLA做在那里....
我:eh...hi...u di sini makan ah?(疑...你好..你在这里吃东西啊?)
ELLA: tak la...i bungkus untuk keluarga...(不是啦...帮家人打包..)
我: oh.(哦~)
还钱给店主之后...转身过去先她...
我:boleh buat girlfren saya tak...?(可以做我女朋友吗?)
Ella: huh...?(什么?)
我:boleh buat girlfren saya tak..(我又再次的讲,这样好像很快酱,才刚认识就直接问...好猛....)(可以做我女朋友吗?)
Ella:不可以...
我:awak ade boyfren tak?(你有男朋友吗?)
Ella:没有
我:then buat girlfren saya lo...(那么做我女朋友咯...)
Ella:tak boleh la....(不可以啦...)
我无言...所以快快闪人
店主还在那里看着我们耶...
回去店里告诉那个臭勇,害我酱不好意思..

勇:哈哈哈哈哈哈哈哈哈~~

去死吧你

[ 本帖最后由 ~超级黑皮~ 于 2007-7-1 14:10 编辑 ]

第4篇

还是当天...在店里..
勇还在笑我....

一下子勇又给我一个意见...
勇:我看你现在打电话给她跟她讲...
我:真的好吗...?
勇:相信我啦...

....

都~~~~
Ella:helo....
我:helo...
Ella:helo...
我:helo...
Ella:helo...
我:asamuilaikom...~~(我讲蛮大声的)(马来人说你好的意思)
Ella:siapeni...?(这是谁???)
我:boleh kasi saya nombor telefon tak...(能给我电话号码吗??)
Ella:eh...kenape u ade nombor saya...她很惊讶的说(疑~你为什么会有我的号码??)
我:haha....boleh buat girlfren saya tak..?(哈哈...可以做我的女朋友吗??)
(我朋友在我朋友听,一边给我指点..)
Ella:不可以...(她会讲一点点华语,但是那些比较深的就不会讲了,比如不可以,有,没有,可以,不要,要..这些咯..)

我:kenape leh...?(为什么勒?)
Ella:tak boleh la...(不可以啦...)
我:u ade boyfren ah?(你有男朋友啊?)
Ella:takde..(没有...)
我:then kenape tak boleh buat girlfren saya leh..?(那么为什么不能做我女朋友?)
(我们逗留这样的话题很久...我也觉得蛮烦的...都是勇咯,一直在旁边叫我这样讲的...)

过后还是不可以,勇把我电话抢去...
结果不是帮我,是在用我电话钱先她...
很够力...
刚好有客人来了,他在讲电话当然是我在serve,我是够~~~衰了...我电话没钱了...:mad:

[ 本帖最后由 ~超级黑皮~ 于 2007-7-1 14:13 编辑 ]

第5篇

当晚我放工回家了....(哎..每次放工都是接近12点,好辛苦..)

洗澡过后坐在电脑前面开歌,就马上拿起电话打给Ella...

都~~~
Ella:helo....
我:helo...
Ella:eric...?
(因为那时她问我叫什么名字,我就直接跟她讲eric了,因为我的马来文名蛮难念的...)
我:ya...saya..(是...是我...)
Ella:tak mau tidur lagi ah..?(还不要睡啊?)
我:u leh...?tak mau tidur...?(你呢...?不要睡...?)
我们就这样一直聊啊聊,有时还不懂要讲什么...冷场,几乎每次都酱   因为我不会先女孩嘛...我都是一直...oh...oh..oh..,就没有了
而且每次讲完之后,就会收到讯息....RM7(RM=马来西亚币)块多...
但是每次聊完后,都会更深的了解彼此...

又是早上起来,到差不多10点老板又来载我了....
当天很没力,因为昨晚很迟睡...
连开店都没力....没力气去拉那个门...
每天必做东西....拉门,扫地,抹桌子,倒垃圾,收拾修理台...
每次都是我做,那个勇都是12点多才来做工的...哇...我好惨...


然后的事情我也迷迷糊糊了.... 但是我看那些事不重要啦..
我只知道过几天就圣诞节....
那就直接跳到圣诞节节....啊,为什么那么快...?
因为我是作者要几快就几快

然后过后几天我放工在家都有打电话给她聊天,我还记得有一次,我在房间讲电话的时候,突然我妈妈开门进来
我吓到,软了.
妈妈:做么酱晚还在讲电话...?
我:没有啦,朋友问我东西...
妈妈:标跟我太晚睡ho...
我:嗯啊,你先去睡啦

我妈妈很疑神疑鬼的,最好不要给她知道一些不好的东西,不然她会很难缠...

就在2004年12月24当天....
那天我朋友勇说要在BOY家开一个圣诞节私生夜Party  
我:几点....?
勇:今天放工了就直接去咯....
我:在哪里..?
勇:在你家那条路的后面那条路...很近的啦...
我:噢....酱好啊...

我之前就有认识BOY了...其实他们不算是好孩子来的,只是今年做工他们对我好
我是好孩子来滴...
P.S:+一点ps其实勇是我的亲戚,我也不知道什么亲叻,他比我大几天罢了,我叫他妈妈是姑姑....
P.S:同时我也知道Ella大我一岁

第6篇

就当天晚上,放工了就直接去BOY家了....
你知道吗,他们讲是什么私生夜,怎么我没看到美女的
我就很显,在那里起火,烤...
除了烤...还是烤

过后一下子,有个女的来了....
那女的过来就跟勇来个拥抱
夷勇的女朋友好像不是这个叻,做么跟这个拥抱(而且还两三次...)
(原来是勇跟他女朋友的私生夜...)
我悄悄的对勇说:eh....这个你的女朋友啊?
勇:对啊...
我:以前那个呢?
勇:早就分了...
我:....oh...
果然是情~~圣...
我虽然也是天平座,但是没有像他酱够力...我很好的..

过后他们提议去外面的snooker店玩...
我叻,我不会打,也没兴趣...结果他们放生了我...
我就一个人坐在那里,很显...好才还有几个人没去,在那里*,*...(又刚好4个人了,我要参都不可以..)

都(miss call)
有miss call打来,看....
原来是Ella...
我连忙打回去..
我:helo...
Ella:helo....u kat buat ape sekarang..?(你现在在做什么?)
我:tak la...i kat party...(没有拉...我有庆典...)
Ella: oh...did i disturd u?(哦...我有打扰到你吗?)
我:no...i very boring now...(没有...我现在很闷...)

我们就酱子一直聊啊聊,从屋子里的沙发上聊到外面,又从外面聊到里面...然后又聊到外面
我就直接做在我朋友motor(电单车)上聊了...
过不久,BOY的姐姐说要关门,叫我帮忙把motor 移开一下...
我在讲电话,就一只手拿着电话放在耳朵,一只手移....
事情放生了..
一只手根本移不动motor,结果motor倒下来了...哈哈..
那辆motor真的是蛮重的耶
BOY姐姐过来帮我,就移进去了,我就再继续跟Ella讲电话....
她有跟我说她以前的一些事....

差不多要到3点了...我就很显,就先回家了...当时我电话聊到没电池了...
洗好澡...
都~~
信息来了....
Ella send 个很可爱的信息给我,对我来说这信息很感动我...
我到现在还收着

然後呢？是寫的小說麽？是你寫的麽？