发新话题
打印

柯南第12部剧场版 戦慄の楽譜 故事(翻译+海报更新)

柯南第12部剧场版 戦慄の楽譜 故事(翻译+海报更新)

官网消息
名侦探柯南第十二部剧场版于4月19日也就是今天上映!
名字是「名探偵コナン 戦慄の楽譜(フルスコア)」
故事简介:

音楽家ばかりを狙う連続殺人事件が発生。被害者はみな、高名な元ピアニストが主催する音楽アカデミーの教え子であった。一方、コナンたち一行は、彼が作った音楽ホールのこけら落としコンサートに招かれる。世界的なアーティストが集まるコンサートの主役は、一人の天才女性歌手だった。しかし今度は、その歌手の命が狙われる。間一髪、コナンのおかげで彼女は一命を取り留めるが、今度はコナンたちが犯人に狙われ始める。次々と襲い掛かる犯人の魔の手。目的はやはり、コンサートの妨害なのか?
本番当日。会場に入る直前、コナンは何者かに襲われ意識を失ってしまう。そうとは気付かず、会場へ向かう蘭たち。ついにコンサートが始まった。
突然、ホールが大爆発を起こし、一面は火の海に包まれる。しかし内部はまだ無事で、しかも完全な防音設備のため中の人々は爆発に気付かず、コンサートは続けられる。次々と爆発するコンサートホール。蘭や灰原、少年探偵団たちを含む1000人以上の観客は、人質にとられてしまった。
そんな中、蘭はある事に気付く。
この旋律は、かつてどこかで聞いた事がある。
それは蘭と新一の中学時代。
果たしてこの曲が、事件の真相を解く手がかりとなるのか。
意識を取り戻したコナンは、蘭の元へ走る。
果たしてコナンは、蘭の危機を救う事が出来るのか?
そして、旋律に隠された真実とは何か?

翻译:
发生了目标为音乐家的连续杀人案。被害者都是著名的曾经是钢琴家主办的的音乐学校的学生。
另一方面,柯南一行人被邀请来到他为新建立的音乐大厅而举办的音乐会。云集了全世界艺术家的演唱会,主演是一个天才的女歌手。可是这次,那个歌手的生命也被瞄准了。千钧一发,多亏了柯南,她保住了一命。不过这次,柯南他们被罪犯给盯上了。一次次不断袭来的犯人的魔爪,目的果然是妨碍演唱会吗?
开演当日,进入会场前,柯南被不知道是谁袭击而失去意识。以及,没有注意到,而向会场前进的兰等人。终于,音乐会开始了……
突然,大厅引起了大爆炸,被火海包围了。但是内部还是安全的,而且,因为完全隔音设备的关系,其中的人们都没有发现爆炸,音乐会继续。不断的爆炸的音乐厅,兰和灰原美少年侦探团的大家,容纳1000人以上的观众们,都被当作人质。
其中,兰注意到了一件事。
这个旋律,在哪里听到过。
那是兰和新一的初中时代。
到底这个曲子,能成为解开事件真相的线索吗?
恢复意识的柯南,回到了兰的身边。
最后柯南能把兰从事件中救出吗?
还有,旋律隐藏的真相究竟是什么。

(恩,因为本人日语能力还不是很成熟,在此把原文放上,如有错误,欢迎指出)
下面是部分图片














青山的自画像

海报



[ 本帖最后由 kikkt 于 2008-4-19 34 编辑 ]

TOP

期待了很久了挖

^-^

不知道什么时候会有碟阿

   私永远是最lucky的~同意的举手 不同意的咬舌 喵   




   万恶的作业阿....   呜呜呜~~       咬你..   >_<   



TOP

什么时候能看到啊?

TOP

从事矿山机械、选矿设备的制造.http://www.zzsszz.com

TOP

只有瞄准音乐家的连续杀人事件发生。受害者是全部,著名的原钢琴家主办的音乐学会的门生。另一方面,柯南们一行,被邀请来他建立了的音乐大厅的第一次流行音乐会。全世界的美术家聚集的音乐会的主角,是一人的天才女性歌手。可是这次,那个歌手的生命被瞄住。毫厘之差,多亏柯南她保住一命,不过,这次柯南们被犯人开始瞄住。不断地袭击悬挂的犯人的魔手。目的还是,是音乐会的干扰吗?
正式表演当日。进入会场的紧接之前,柯南丢失了被什么人袭击的意识。那样不注意到,去会场的栏们。终于音乐会开始了。
    突然,大厅引起大爆炸,一面被火的海包上。可是内部因为还平安,而且完全的防音设备中的人们不发现爆炸,音乐会能继续。不断地爆炸的演奏厅。栏和灰平原,含少年侦探团们的1000人以上的观众,被人质拿走了。
    那样的中,栏发现有的事。
    这个旋律,以前在哪里听说过。
    那是栏和新一的初中时代。
    到底这个曲子,成为去除事件的真相的线索吗?
    取回了意识的柯南,跑到栏的原来。
    到底柯南,能救栏的危机吗?
    并且,在旋律里(上)被掩盖了的真实是什么吗?

我翻译了一次~你们看看吧!
http://img.2007.igogo8.com/2/43/yB/2_43_5bCP5rSB5piv5oiR77yB5oiR5piv5bCP5rSB77yB.gif

TOP

好期待啊,希望能快点看到。

TOP

发新话题